Câu ví dụĐầu tiên là năm 1872, Mori Arinori, Đại sứ Nhật Bản đầu tiên tại Hoa Kỳ, người muốn chuyển sang tiếng Anh vì lợi ích thương mại quốc tế.